. | ||
|
Robert M. Pirsig
DZENAS IR MOTOCIKLO PRIEŽIŪROS MENAS Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
Iš anglų kalbos vertė Markas Zingeris Tai autobiografinis romanas. Kelionė motociklu su sūnumi per Ameriką – tai viena siužeto linijų. Tuo pat metu autorius leidžiasi ir į dvasinę bei intelektualinę kelionę ieškoti persmelkusio Vakarų kultūrą dualumo ištakų. Tačiau dvasinės kelionės visada sunkesnės nei fizinės... „Šių laikų visuomeninės krizės priežastis, – rašo R. M. Per- sigas, – yra paties proto prigimtinis trūkumas. Šiuolaikiniai mąstymo būdai mūsų visuomenės neveda į geresnį pasaulį. Racionalaus proto struktūra, mums perduota nuo seniausiųjų laikų, nebeatitinka tikrovės. Žmonės jau pradeda ją matyti kaip emociškai skurdžią, estetiškai neprasmingą, dvasiškai tuščią. Štai kokia ji yra šiandien ir dar ilgai bus tokia.” „Dzenas ir motociklo priežiūros menas” – filosofinis romanas, kuriame autorius kelia žmogaus būties problemas ir bando atrasti naują vertybių sistemą, sutaikančią meną ir mokslą, technologiją ir religiją, lotosą ir veržlėraktį. | |
Skaičiau - patiko. Kas yra Dzenas tau. Tai yra motociklas man. Tai yra musu viltis tobuleti, siekti, ilgetis... | ||